<nav> 
    <ul  id="menu-config">
        <li><a id="equipamentos">Equipmantos</a></li>
        <li><a id="usuarios">Usuarios</a></li>
        <li><a id="feriados">Feriados</a></li>    
    </ul>
</nav>

<br>
<script>
    $('#equipamentos').bind('click', function() {
        window.self.location.href = '../equipamentos/listar';
    });

    $('#usuarios').bind('click', function() {
        window.self.location.href = '../usuarios/listar';
    });

    $('#feriados').bind('click', function() {
        window.self.location.href = '../feriados/listar';
    });
</script>
